French translation for "mount kurama"

mont kurama

Example Sentences:

	1.	Mount Kurama (鞍馬山, Kurama-yama) is a mountain to the north-west of the city of Kyoto. Le mont Kurama (鞍马山, Kurama-yama?) est un relief situé au nord-ouest de la ville de Kyōto, au Japon.
	2.	In fact, the name "Sōjōbō" originates from Sōjōgatani, the valley at Mount Kurama near Kibune Shrine associated with the Shugenja. En fait, le nom « Sōjōbō » vient de Sōjōgatani, la vallée au mont Kurama près du lieu saint de Kifune associé au Shugenja.
	3.	Situated in secluded wilderness at the base of Mount Kurama, it is accessible by its own cable car line, the Kurama-dera Cable. Situé en pleine nature isolé à la base du mont Kurama, il est accessible par son propre funiculaire, le funiculaire de Kurama-dera (en).
	4.	Taira no Kiyomori, head of the Taira, allowed the child to survive on the grounds that he be exiled to the temple on Mount Kurama and become a monk. Taira no Kiyomori, à la tête des Taira, permit à l'enfant de survivre s'il s'exilait dans le temple du Mont Kurama et devenait moine.
	5.	For another example see the picture scroll Tengu no Dairi here Archived 2007-06-09 at the Wayback Machine, in which the tengu of Mount Kurama is working with a Buddha (who was once Yoshitsune's father) to overthrow the Taira clan. Pour un autre exemple, voir le rouleau Tengu no Dairi here, dans lequel le tengu du mont Kurama travaille comme un Bouddha (qui fut jadis le père de Yoshitsune) pour renverser le clan Taira.
	6.	Its origins are historically unclear, but it is said that the Chinese monk Jianzhen initiated a disciple into the Buddhist path, who saw in a dream in 772 that Mount Kurama had a spiritual power and built an esoteric temple to concentrate and control this power. Ses origines sont historiquement peu claires mais la légende veut que le moine chinois Jianzhen a initié un disciple dans la voie bouddhiste, disciple qui voit en songe en 772 que le mont Kurama possède un pouvoir spirituel et construit un temple ésotérique afin de concentrer et de contrôler ce pouvoir.

Similar Words：

"mount kumgang tourist region" French translation, "mount kumotori" French translation, "mount kunimi (daikō)" French translation, "mount kupe" French translation, "mount kurai" French translation, "mount kuro (hokkaido)" French translation, "mount kurobegorō" French translation, "mount kusatsu-shirane" French translation, "mount kyllini" French translation